https://doi.org/10.56219/letras.v64i105.3289

Página

448

Artículo

Se ha visto, a lo largo del cuadro, que algunas unidades léxicas que se refieren a la mixología se repiten o mejor dicho se reverberan. Este hecho sugiere que existe un entramado semioléxico cuando los hablantes intentan definir la unidad léxica ‘mixología ’. Gracias a este se observa la capacidad de asociación que establecen los sujetos participantes entre elementos similares para así generar una variedad de significados que permita explicar un hecho o una lexía.

Vale indicar que una de las premisas que se ha tomado para indagar en el entramado semioléxico es cotejar o contrastar las definiciones dadas por los hablantes con la que posiblemente se encuentre en el diccionario académico. Para tal fin, se ha buscado la unidad léxica ‘mixología’ en el DLE (2024) y el resultado ha sido que esta lexía aún no se encuentre registrada. Esta situación sugiere que la información dada por los hablantes cobra mayor relevancia para los fines de este estudio.

Después de la consulta en el DLE (2024), se ha continuado con la lectura y revisión de las definiciones dadas por los sujetos de estudios. De este proceso se han extraído tres unidades léxicas que han sido las más reiteradas, ya sea de modo explícito o implícito. Así, se han encontrado aquellas que conciernen a lo disciplinar, lo artístico y a lo metodológico. En ese sentido, el entramado semioléxico que presenta la unidad léxica ‘mixología’ ha constatado que efectivamente los hablantes la conciben en tres esferas: disciplina, arte y método.

Para explicar el entramado semioléxico presente en estas lexías, ha sido necesario indagar en el tratamiento lexicográfico que ha realizado el DLE (2024). La revisión ha consistido en observar las definiciones con cada una de sus acepciones y extraer aquellas que tengan correspondencia semántica con las aportadas por los sujetos de estudios. Lo obtenido se puede ver en la siguiente figura.

Crear cocteles con diferentes sabores

y licores de manera que tengas un

sabor agradable y digerible.