
Vol. 66 (109), 2026, pp. 429-446 - Segundo semestre / julio-diciembre
ISSN-L 0459-1283 e-ISSN - 2791-1179
Depósito legal: pp. 195202DF47
https://doi.org/10.56219/letras.v66i109.6600
• La madurez dramática: violencia, marginalidad e identidad
La producción teatral de Ramos Perea supera el centenar de obras estrenadas y publicadas
en Puerto Rico y en más de una decena de países, entre ellos Japón, España, la República
Checa, Polonia, Brasil, Cuba, Venezuela, Argentina, México, Chile y República Dominicana,
con traducciones a más de siete idiomas. Entre las obras de su madurez destacan Mistiblú
(1991) y Callando amores (1995), que consolidan su lenguaje dramatúrgico. En estas piezas,
el autor construye personajes habitados por la precariedad, el deseo, la rabia y la ternura,
inscritos en espacios urbanos que funcionan como metáforas de la sociedad puertorriqueña:
solares, barrios marginales, hospitales, cárceles.
El reconocimiento internacional más importante de esta etapa llega en diciembre de 1992,
cuando el Instituto de Cooperación Iberoamericana de Madrid le otorga el Premio Tirso de
Molina (el galardón más alto para un dramaturgo de habla hispana en el mundo) por su obra
Miénteme más. En ese mismo certamen, su obra Morir de noche queda entre las seis
finalistas. Morir de noche sería posteriormente elegida Mejor Obra Teatral Puertorriqueña
de 1996 por el Círculo de Críticos de Teatro de Puerto Rico.
Un rasgo distintivo de su teatro es la capacidad de articular lo político con lo íntimo sin
caer en el panfleto. Sus personajes no son portavoces de ideologías, sino seres complejos,
contradictorios, cuya humanidad desborda cualquier esquema ideológico. Esta tensión entre
el compromiso político y la complejidad psicológica es, según Perales (1997), uno de los
rasgos que distingue a Ramos Perea de otros dramaturgos comprometidos de su generación.
El propio autor ha señalado en múltiples entrevistas que su teatro busca confrontar las
creencias del espectador, no entretenerlo (Ramos Perea, citado en El Adoquín Times, 2022).
• La narrativa breve y los ensayos
Aunque menos estudiada que su producción dramática, la obra narrativa y ensayística
de Ramos Perea constituye una extensión coherente de su universo literario. Además del ya
mencionado Sangre de niño (1976), publica en 1986 el volumen de cuentos El mensaje del
extraño. Sus cuentos exploran los mismos territorios temáticos del teatro (la violencia, el