La certificación internacional de la competencia en el idioma italiano en Venezuela: caso PLIDA

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.56219/dialgica.v22i2.4356

Palabras clave:

Educación, lenguas, examen, certificación, italiano

Resumen

El Marco Común Europeo de referencia para las lenguas es un instrumento de política lingüística, renovado en el 2020. Los niveles de referencia son: A1/A2-B1/B2-C1/C2. Para el idioma italiano las certificaciones son emitidas por la Sociedad Dante Alighieri, la Universidad para extranjeros de Perugia, la Universidad para extranjeros de Siena, la Universidad Roma Tre. La certificación de la Sociedad Dante Alighieri se denomina PLIDA. El presente artículo evidencia su evolución y el rol del Comité de Maracay, fundado en 1996, pionero de esta certificación comenzando con una primera etapa a partir de 1999. Un segundo momento va desde el 2012 hasta el 2018, e incluye la sede de Maracaibo en 2015. La tercera etapa comienza con el requisito para obtener la nacionalidad italiana por matrimonio, continuando con el período del COVID-19. En el 2024 comienza la fase de transformación digital. A la fecha han sido más de 1500 certificados PLIDA emitidos.

Biografía del autor/a

Mariano Palazzo, Universidad Pedagógica Experimental Libertador – Instituto Pedagógico de Maracay. Maracay – Aragua. Venezuela

Doctor en educación UPEL-Maracay (2024). Magister en Teología UCSAR-Caracas (2023). Magister en Gestión ambiental empresarial en la EUDE de Madrid (2012). Con estudios en la Universidad de Génova-Italia (1999) y la Universidad de la Suiza Italiana USI (1997). Biólogo mención Ecología de la UCV-Caracas (1993). Desarrolló los planes de estudio de italiano para UBA-Maracay (1997-2005). Hizo lo mismo en la UPEL, profesor asistente tiempo completo del departamento de lenguas extranjeras del núcleo Maracay. Responsable 2001 de la prueba internacional de competencia en el idioma italiano: PLIDA (desde el 2001). Libros publicados: Viaje Onírico al mundo de Dante (2016) y La Suma Poética de Dante Alighieri (2025).

Citas

Portal de la Sociedad Dante Alighieri. (2025). Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri PLIDA. https://plida.dante.global/it?redirect_from=plida

Intranet de la Sociedad Dante Alighieri. (2025). https://extranet2.ladante.it/amministra/main.php?lgt=

Indeed, guida alla carriera. (2025). Certificazioni di lingua italiana per stranieri e per docenti. https://it.indeed.com/guida-alla-carriera/crescita-professionale/certificazioni-lingua-italiana.

Europass IT Scuola di Lingua Italiana. (2025). Le certificazioni della lingua italiana: CILS, CELI y altri Certificati. https://www.europassitalian.com/it/risorse-gratuite/certificazioni/.

Comité de Maracay de la Sociedad Dante Alighieri. Informe de gestión: 1996-2001 (2002). Aragua, Venezuela.

Comité de Maracay de la Sociedad Dante Alighieri. Informe de gestión: 2002-2007 (2008). Aragua, Venezuela.

Comité de Maracay de la Sociedad Dante Alighieri. Informe de gestión: 2008-2012 (2013). Aragua, Venezuela.

Comité de Maracay de la Sociedad Dante Alighieri. Compilación informe de gestión anual: 2014-2025 (2025). Aragua, Venezuela.

Universidad para extranjeros de Siena. (2025). Centro CILS - Certificazione di italiano come Lingua Straniera. https://cils.unistrasi.it/.

Universidad para extranjeros de Perugia. (2025). CELI (Certificati di Lingua Italiana) https://www.unistrapg.it/it/certificati-di-conoscenza-della-lingua-italiana/celi-certificati-di-lingua-italiana.

Universidad de los estudios Roma Tre. (2025). Certificazione dell'italiano come lingua straniera CERTIT. https://certificazioneitaliano.uniroma3.it/.

Consejo de Europa. (2025). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/home.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Certificazioni Linguistiche. (2025). https://www.esteri.it/it/diplomazia-culturale-e-diplomazia-scientifica/cultura/promozionelinguaitaliana/certificazioni-linguistiche/ .

Sociedad Dante Alighieri Sede Central. Palazzo Firenze Roma (2024). Italsimpatia. La Dante nel mondo 2023. Tipografia Veneziana s.n.c Roma 67

Sociedad Dante Alighieri Sede Central. Palazzo Firenze Roma (2024). L’Italiano, un viaggio meraviglioso. 84 Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri, Rosario, Argentina, 21-24 Giugno 2023. Tipografia Veneziana s.n.c Roma 71

Patota, G. y Pizzoli, L. (2004). La Certificazione PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri). Le Monnier. La Tipografia Varese s.p.a.

D’Aguanno, D y Giugni, S. y Menzinger, C. (2009). Quaderni Plida. L’Italiano scritto, parlato, certificato. Alma Edizioni, Firenze.

Associazione CLIQ. (2025). CELI (Certificati di Lingua Italiana) . Certificazione Lingua Italiana di Qualità. https://www.associazionecliq.it/.

Descargas

Publicado

2025-07-10

Cómo citar

Palazzo, M. . (2025). La certificación internacional de la competencia en el idioma italiano en Venezuela: caso PLIDA. DIALÓGICA REVISTA MULTIDISCIPLINARIA, 22(2), 236–265. https://doi.org/10.56219/dialgica.v22i2.4356

Número

Vol. 22 Núm. 2 (2025): Dialógica, Revista Multidisciplinaria. Julio - Diciembre 2025, Vol. 22 Nº 2.

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2025 Mariano Palazzo

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.