El peligro de las ediciones fantasma: una revisión ecdótica de Ifigenia
DOI:
https://doi.org/10.56219/letras.v66i109.6591Palabras clave:
Ifigenia, ecdótica, estudios bibliográficos,, edición fantasmaResumen
Esta investigación analiza la novela Ifigenia de Teresa de la Parra desde la perspectiva de la ecdótica, disciplina encargada de restaurar la versión primigenia de los textos literarios y verificar con exactitud sus correspondientes datos bibliográficos. El objetivo central de este artículo consiste en determinar el año exacto de publicación de la primera edición de la obra, cuestionando la fecha comúnmente aceptada de 1924 que se ha perpetuado por la indicación del premio en la portada. Mediante un riguroso examen de la materialidad del libro, la revisión de la prensa parisina de la época y la consulta de la correspondencia privada entre la autora y Juan Vicente Gómez, se demuestra que la obra sufrió severos retrasos tipográficos e inconvenientes financieros con la Casa Editorial Franco-Ibero-Americana, saliendo al público realmente en 1925. El trabajo subraya la enorme trascendencia de los estudios bibliográficos para evitar la propagación de «ediciones fantasma» en la investigación académica, cuyos errores de datación alteran negativamente la historiografía, la periodización y la interpretación de la literatura hispanoamericana. En conclusión, la ecdótica se reafirma como una herramienta metodológica imprescindible para la crítica literaria al vincular el soporte físico con sus dinámicas sociales de producción.
Descargas
Citas
Blecua, A. (1990). Manual de crítica textual. Castalia.
Boletín del Archivo Histórico de Miraflores. (1971). 13(69).
Daireaux, M. (1925). La vie intellectuelle en Amérique Latine. France-Amérique, 20, 323–324.
Key-Ayala, S. (1955). Obras selectas. Edime.
L’Intransigeant. (1924, 31 de agosto). Un premio literario. p. 2. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k790841t/f2.item.zoom
Lemaître, L. A. (1987). Mujer ingeniosa: Vida de Teresa de la Parra. La Muralla.
McKenzie, D. F. (2005). Bibliografía y sociología de los textos. Akal.
Merbilhaá, M. (2019). Semblanza de Casa Editorial Hispano-Americana/Casa Editorial Franco-Ibero-Americana (París, 1911-1930). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI) - EDI-RED. http://www.cervantesvirtual.com/obra/casa-editorial-hispano-americanacasa-editorial-franco-ibero-americana-paris-1911-1930-semblanza-975082/
Moll, J. (2011). Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro. Arco.
Palacios, M. F. (2005). Teresa de la Parra (1889-1936). El Nacional.
Parra, T. de la. (1977). Ifigenia (F. Rivera, prol.). Monte Ávila Editores.
Ratcliff, D. F. (1966). La prosa de ficción en Venezuela. Universidad Central de Venezuela. (Obra original publicada en 1933)
Saint-André, E., y otros. (2002). Leer la novela hispanoamericana del siglo XX. Universidad Nacional de San Juan.
Segnini, Y. (1987). Las luces del gomecismo. Alfadil.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 LETRAS

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
LETRAS mantiene una política de autoarchivo que otorga a los autores la libertad de publicar y difundir sus artículos en otros medios electrónicos (webs personales, repositorios institucionales, blogs…), bajo las condiciones de la licencia: CC BY-NC-SA 4.0, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite su primera publicación, esto se permite solo después de su publicación por la revista.
- La revista LETRAS conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, que favorece y permite la reutilización de los mismos bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 , por lo cual se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría y fuente original de su publicación (revista, editorial, URL y DOI de la obra), no se usen para fines comerciales u onerosos y se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso. Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
Quienes envíen algún trabajo, deben adjuntar una carta para solicitar que sea sometido a arbitraje y estudiar la posibilidad de incluirlo en la revista. Asimismo, deben señalar su compromiso para fungir como árbitro en su especialidad, en caso de que sea admitido. Queda entendido que el autor se somete a las presentes normas editoriales. En la carta, deben especificarse los siguientes datos: dirección del autor, teléfono fijo y celular, correo electrónico. En caso, de dos autores o más cada uno elaborará su propia comunicación.
- Véase carta para la Solicitud de arbitraje, declaración de originalidad y reconocimiento de copyright.
- Derechos de autor en la Legislación Venezolana https://sapi.gob.ve/derechos-de-autor/
- Sobre la autoría y herramientas de IA compartimos lo dispuesto en la
Declaración de posición de COPE








