El peligro de las ediciones fantasma: una revisión ecdótica de Ifigenia

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.56219/letras.v66i109.6591

Palabras clave:

Ifigenia, ecdótica, estudios bibliográficos,, edición fantasma

Resumen

Esta investigación analiza la novela Ifigenia de Teresa de la Parra desde la perspectiva de la ecdótica, disciplina encargada de restaurar la versión primigenia de los textos literarios y verificar con exactitud sus correspondientes datos bibliográficos. El objetivo central de este artículo consiste en determinar el año exacto de publicación de la primera edición de la obra, cuestionando la fecha comúnmente aceptada de 1924 que se ha perpetuado por la indicación del premio en la portada. Mediante un riguroso examen de la materialidad del libro, la revisión de la prensa parisina de la época y la consulta de la correspondencia privada entre la autora y Juan Vicente Gómez, se demuestra que la obra sufrió severos retrasos tipográficos e inconvenientes financieros con la Casa Editorial Franco-Ibero-Americana, saliendo al público realmente en 1925. El trabajo subraya la enorme trascendencia de los estudios bibliográficos para evitar la propagación de «ediciones fantasma» en la investigación académica, cuyos errores de datación alteran negativamente la historiografía, la periodización y la interpretación de la literatura hispanoamericana. En conclusión, la ecdótica se reafirma como una herramienta metodológica imprescindible para la crítica literaria al vincular el soporte físico con sus dinámicas sociales de producción.

 

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Diego Rojas Ajmad, Universidad Católica Andrés Bello Ciudad Guayana, Venezuela

Doctor en Letras. Profesor Titular de la Universidad de Guayana y de la Universidad Católica Andrés Bello. Miembro fundador del Centro de Investigaciones y Estudios en Literatura y Artes (CIELA) de la UNEG. Entre sus libros se encuentran: Mundos de tinta y papel. La cultura del libro en la Venezuela colonial (USB, Editorial Equinoccio, 2007), Estampitas merideñas (Instituto Merideño de la Cultura, 2010), Revista Válvula: edición facsimilar (ULA, 2011), Estampitas guayanesas (UNEG, 2016), Para una historia literaria desde la complejidad. La historiografía de la literatura venezolana y sus tramas (Editorial Académica Española, 2017), Posciudades. Manual de uso para ciudadanos nostálgicos y esquizofrénicos (UCV, 2017), Impresos que desestabilizan. Los almanaques y la formación del lector moderno, entre otros libros. En el 2006 ganó el premio único de la Bienal Latinoamericana de Ensayo Enrique Bernardo Núñez. En el 2007, el concurso “Cuentos sobre rieles” y en el 2017 obtuvo el primer lugar en el premio de ensayo “Caracas 1567-2017”.

 

Citas

Blecua, A. (1990). Manual de crítica textual. Castalia.

Boletín del Archivo Histórico de Miraflores. (1971). 13(69).

Daireaux, M. (1925). La vie intellectuelle en Amérique Latine. France-Amérique, 20, 323–324.

Key-Ayala, S. (1955). Obras selectas. Edime.

L’Intransigeant. (1924, 31 de agosto). Un premio literario. p. 2. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k790841t/f2.item.zoom

Lemaître, L. A. (1987). Mujer ingeniosa: Vida de Teresa de la Parra. La Muralla.

McKenzie, D. F. (2005). Bibliografía y sociología de los textos. Akal.

Merbilhaá, M. (2019). Semblanza de Casa Editorial Hispano-Americana/Casa Editorial Franco-Ibero-Americana (París, 1911-1930). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI) - EDI-RED. http://www.cervantesvirtual.com/obra/casa-editorial-hispano-americanacasa-editorial-franco-ibero-americana-paris-1911-1930-semblanza-975082/

Moll, J. (2011). Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro. Arco.

Palacios, M. F. (2005). Teresa de la Parra (1889-1936). El Nacional.

Parra, T. de la. (1977). Ifigenia (F. Rivera, prol.). Monte Ávila Editores.

Ratcliff, D. F. (1966). La prosa de ficción en Venezuela. Universidad Central de Venezuela. (Obra original publicada en 1933)

Saint-André, E., y otros. (2002). Leer la novela hispanoamericana del siglo XX. Universidad Nacional de San Juan.

Segnini, Y. (1987). Las luces del gomecismo. Alfadil.

Publicado

17-11-2026

Cómo citar

Rojas Ajmad, D. . (2026). El peligro de las ediciones fantasma: una revisión ecdótica de Ifigenia. LETRAS, 66(109), 199–216. https://doi.org/10.56219/letras.v66i109.6591

Número

Sección

Dosier dedicado a Teresa de la Parra